Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


CSABAÍRE - a magyarok mitikus növénye

2008.08.30

CSABAÍRE — Pimpinella saxifraga
Egyéb nevei: földitömjén, rákfark, bábafű, csábaíre, pimpinella

Ipolyi Arnold a Magyar Mythologia című művében találtam, hogy a pimpinella germanica saxifraga-t Chaba ír-ként említi — Attila király kisebb fiának nevére utalva, — … „illis quidem omnibus vulneratis, quos haec herba curasse dicitur, …” mint minden sebet gyógyító füvet.

A földitömjén elsősorban a légzőszervek nyálkahártyáinak hurutos izgalmainál váladék kiválasztást fokozó szerként tartják számon, ezért köhögést, rekedtséget, gyomor és bélelnyálkásodást gyógyítanak vele, izzasztó és vizelethajtó hatását is dicsérik.
Friss gyökerét a nép gennyes sebek kezelésére használja.
A néphit azt tartotta róla, hogy a kolerát is képes elhárítani.

CSABAÍRE — Sanguisorba minor
Egyéb neve: vérfű, Isten szakálla, vérállítófű

Ez a szakrális növényfaj a legenda szerint fellőtt nyílvesszővel lett kijelölve gyógyító célra.
A nemzetségnév a latin sanguis (vér) és sorbeo (megköt) szavakból származik, ami a növény sebgyógyító, belső vérzést csillapító hatására utal.
Ezért ez a fű tűnik az „igazi Csaba-írének”, a csatában szerzett sebeknek vérzéscsillapító növényre volt szükségük.
Ez a vérfű száraz gyepekben él.
Forrázata hűsíti a napégette vagy kivörösödött bőrt.
Teája élénkítő, enyhén vizelethajtó és véd a fogszuvasodástól.
A sok C-vitamint tartalmazó, enyhén uborkaízű, friss levelek javítják az emésztést, ezért saláták, sajtok, levesek, salátaöntetek, frissítők ízesítésére használják.

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Nincs új bejegyzés.